1
00:00:05,050 --> 00:00:15,050
කොටියා සහ රෝස් කණ්ඩායමේ ආදර කතාවෙන් පරිවර්තනය සහ වේලාව @ viki.com 

2
00:00:25,740 --> 00:00:29,920
For අප ඉදිරියේ වැටුණු කොළ පියාඹන්න

3
00:00:29,920 --> 00:00:33,860
Read උණුසුම් සුළඟ හරහා පැතිරෙන ආදරය

4
00:00:33,860 --> 00:00:38,040
Word අපගේ බැල්ම වචන වලට වඩා විස්තර කළ හැකිය

5
00:00:38,040 --> 00:00:42,430
♫ සතුට බොහෝ is ත නොවේ

6
00:00:44,550 --> 00:00:48,680
සඳ දෙස බලා

7
00:00:48,680 --> 00:00:52,610
♫ අපගේ සෙවනැලි යුගලයක් බවට පත්වේ

8
00:00:52,610 --> 00:00:56,770
♫ මට ස්වර්ගීය මාළිගාවට පියාසර කිරීමට අවශ්යයි

9
00:00:56,770 --> 00:01:00,470
 A දැඩි අවස්ථාවන්හිදී මගේ ආදරණීයයා සමඟ සම්බන්ධ වන්න 

10
00:01:00,470 --> 00:01:02,980
♫ රාත්රිය දිගු වේ

11
00:01:02,980 --> 00:01:04,580
 ♫ ඔබ මගේ පැත්තෙන්

12
00:01:04,580 --> 00:01:07,200
Of එකිනෙකාගේ දෑතින් සිටීමට

13
00:01:07,200 --> 00:01:09,320
♫ ඒ වගේම මම හිතනවා ඒක සදහටම ඉන්නවා කියලා

14
00:01:09,320 --> 00:01:13,480
♫ ස්වීනය රන් කොළ අතර වේ

15
00:01:13,480 --> 00:01:17,180
♫ අප අතර ඇති පහත වැටීම

16
00:01:17,180 --> 00:01:19,780
- ♫ මල් පිපෙන හා වියළී යයි 

17
00:01:19,780 --> 00:01:21,200
සඳ දිගටම පිරී ඇත ♫

18
00:01:21,200 --> 00:01:23,760
 Time කාලයත් සමඟ දේවල් වෙනස් වේ 

19
00:01:23,760 --> 00:01:25,930
 ♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫ 

20
00:01:25,930 --> 00:01:30,190
 ♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫ 

21
00:01:30,190 --> 00:01:34,480
♫ එය අපගේ සුන්දර ජීවිත වාර්තා කරයි

22
00:01:34,480 --> 00:01:38,530
[කොටියාගේ ආදර කතාව සහ රෝස]

23
00:01:38,530 --> 00:01:42,450
[කථාංගය 18]

24
00:01:43,300 --> 00:01:45,500
[සංගීත හා නර්තන ඇකඩමිය]

25
00:01:45,500 --> 00:01:48,400
ඊයේ, තරුණ ස්වාමියා හැන් සහ සු ජංගමය තේ මන්දිරයට පැමිණියේය.

26
00:01:48,400 --> 00:01:50,540
ඔවුන් පෞද්ගලික කාමරයේ දී හමු විය.

27
00:01:50,540 --> 00:01:54,390
ඔවුන් විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කළ දේ අපි නොදනිමු.

28
00:01:54,390 --> 00:01:57,800
කෙසේ වෙතත්, අපට කඩා වැටුණු තේ කෝප්පයක ශබ්දය අපට ඇසුණි

29
00:01:57,800 --> 00:02:01,620
සහ තර්කයෙකුගේ ශබ්දය, ඒ නිසා මම හිතන්නේ තරුණ ස්වාමියා එන්ටා එස්.යූ.

30
00:02:01,620 --> 00:02:05,530
සුභා සහ තරුණ ස්වාමියා හාන් අතර ඇති වන ගැටුම කුමක්ද?

31
00:02:05,530 --> 00:02:09,830
තරුණ නගරය ස්වාමියා වන තරුණ ස්වාමියා හැන් කිසි විටෙකත් තරුණ ස්වාමීන්වහන්සේගේ පියු හෙන්ග් සමඟ මිත්ර නොවීය.

32
00:02:09,830 --> 00:02:12,720
කෙසේ වෙතත්, SU MU බොහෝ විට ජනාධිපති ආර්යාව බැලීමට යන්නේ නැද්ද?

33
00:02:12,720 --> 00:02:15,040
එය එය සනාථ කරයි!

34
00:02:15,040 --> 00:02:18,640
ඒ, මංගල පන්දුව අල්ලා ගැනීමට ඔහුට නොපැමිණීම තරුණ නගරයයි.

35
00:02:18,640 --> 00:02:21,380
ඔයාලා හිතන්නේ su mu සහ තරුණ දෙවියනි

36
00:02:21,380 --> 00:02:24,850
මන්ද ඔවුන් දෙදෙනාම තරුණ ස්වාමියාට වෛර කරන බැවිනි?

37
00:02:26,750 --> 00:02:30,820
සාපරාධී කවුද, මැසිවිලි නැඟීමට හෝ ආසන්නයේ ඕපාදූප කවුදැයි ඔබට පැවසියි!

38
00:02:32,530 --> 00:02:37,040
ඔබේ ගෞරවය, ඊයේ අවසන් වරට සුභාල් දුටුවේ සුහානුගේ තරුණ ස්වාමියා හැන් ය.

39
00:02:37,040 --> 00:02:39,960
අපි වෙන දෙයක් දන්නේ නැහැ.

40
00:02:39,960 --> 00:02:43,540
මේ මත පදනම්ව, තරුණ මාස්ටර් හැන් වඩාත් සැක සහිත ය.

41
00:02:43,540 --> 00:02:48,030
ඊයේ, තරුණ නගර මාස්ටර් සුකා මඩු හමුවිය. මම ඇයව ගෙනා කෙනෙක්.

42
00:02:48,030 --> 00:02:50,430
-මෙයි ... 
 - ඇයි තරුණ ස්වාමියා හන් මෙතන ඉන්නේ?

43
00:02:50,430 --> 00:02:52,050
ඒක හරි!

44
00:02:52,050 --> 00:02:55,770
සම්පූර්ණ හා සැබෑ සාක්ෂි සහිතව තීරණයක් ගත යුතුය.

45
00:02:56,330 --> 00:03:00,080
ඇකඩමියේ ම්ලේලි වල අපට SU MU හෑන්ඩ්බග් හමු විය.

46
00:03:00,080 --> 00:03:02,940
බිම, මේ අඩිපාර තිබුණා.

47
00:03:02,940 --> 00:03:06,100
මුළු හුආආන් නගරය පුරාම තරුණ මාස්ටර් හාන් පමණක් බව මට පැවසුවා

48
00:03:06,100 --> 00:03:08,470
මේ සපත්තුව තියෙනවා.

49
00:03:08,470 --> 00:03:10,030
බලන්න ...

50
00:03:10,030 --> 00:03:11,260
සාක්ෂි මෙහි ඇත.

51
00:03:11,260 --> 00:03:12,310
එය සාක්ෂියයි.

52
00:03:12,310 --> 00:03:15,730
බලන්න! අපි හැමෝම කිව්වා ඒ ඔහු කියලා ...

53
00:03:15,730 --> 00:03:18,120
මම දැක්කා කාලගුණය වැස්සකට යනවා වගේ කියලා

54
00:03:18,120 --> 00:03:20,930
ඒ නිසා මම ඔබ මා වෙනුවෙන් සාදන ලද සපත්තු පැළඳ සිටියෙමි.

55
00:03:20,930 --> 00:03:25,300
ඒක හරි! එය ජල ආරක්ෂිත හා ඇඳුම් ප්රතිරෝධී වේ.

56
00:03:25,300 --> 00:03:30,550
ඉතින් එනම්, ඔබ පිළිගන්නේ ඔබ සහ SU MU රණ්ඩුවක් ඇති බව?

57
00:03:30,550 --> 00:03:32,530
මම එය පිළිගත්තේ කවදාද?

58
00:03:36,230 --> 00:03:38,150
තරුණ නගර මාස්ටර් සෑම විටම නීති මගින් නිරවුල්ව පවතී.

59
00:03:38,150 --> 00:03:41,360
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

60
00:03:45,740 --> 00:03:49,570
ඔබ ඔවුන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

61
00:03:49,570 --> 00:03:51,300
ඔවුන් සමඟ යන්න.

62
00:03:51,300 --> 00:03:55,170
දේවල් පැහැදිලි වූ විට, මම ඔබව ගෙදර ගෙන එන්නෙමි.

63
00:03:57,260 --> 00:04:01,410
පැටියෝ, ඔවුන් දැනටමත් පවසා ඇත්තේ අප නීතිවලට එකඟව සිටින බවයි.

64
00:04:01,410 --> 00:04:04,450
ඒ සියලු මිනිසුන් ඉදිරියේ මාව නරක ලෙස පෙනෙන්නට ඔබට අවශ්ය නැත, නේද?

65
00:04:04,450 --> 00:04:06,970
ඔබ එය කළේ නැත

66
00:04:07,960 --> 00:04:09,760
එබැවින් සහයෝගය දක්වන්න.

67
00:04:09,760 --> 00:04:13,610
හරි, නමුත් ඔබට පමණක්!

68
00:04:15,880 --> 00:04:18,400
අපි යමු, ඔබේ ගෞරවය!

69
00:04:19,060 --> 00:04:20,830
හැන් ෂූඕ.

70
00:04:41,360 --> 00:04:45,710
අපේ තරුණ නගර මාස්ටර් පවසා ඇත්තේ අප ඔබට හොඳම දේ සැලකිය යුතු බවයි.

71
00:04:45,710 --> 00:04:49,790
ඔබ සාමාන්යයෙන් මෙහි භාවිතා කරන මෙම තේ කට්ටල ද යවයි.

72
00:04:50,890 --> 00:04:54,020
ඔබේ ගෞරවය, මෙන්න, මෙන්න නවතම ද්රව්යමය සාක්ෂි.

73
00:05:03,740 --> 00:05:05,810
ඔයා ඇත්තටම ඒක මට දෙන්නද යන්නේ?

74
00:05:05,810 --> 00:05:10,530
හුවායන් නගරයේ ඔබ සතුව ඇති එකම ආරක්ෂකයා මෙම භටයායයි.

75
00:05:10,530 --> 00:05:12,750
 ඔබ මෙය මට දුන්නොත්, 

76
00:05:12,750 --> 00:05:15,580
 මම එය වටින්නේ නැත්නම් කුමක් සිදුවේද? 

77
00:05:15,580 --> 00:05:17,660
 මම දැක්කා කාලගුණය වැස්සකට යනවා වගේ කියලා

78
00:05:17,660 --> 00:05:19,680
 ඒ නිසා මම ඔබ මා වෙනුවෙන් සාදන ලද සපත්තු පැළඳ සිටියෙමි.

79
00:05:19,680 --> 00:05:23,940
ඒක හරි! එය ජල ආරක්ෂිත හා ඇඳුම් ප්රතිරෝධී වේ.

80
00:05:42,650 --> 00:05:44,930
[බන්ධනාගාරය]

81
00:05:53,460 --> 00:05:55,330
මෙන්න තරුණ නගර මාස්ටර්ගේ ආ command ාව

82
00:05:55,330 --> 00:05:58,340
හැන් ෂාවෝ, තරුණ නගර මාස්ටර්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා ලෙස,

83
00:05:58,340 --> 00:06:01,590
තමාගේම යුතුකමට ඉදිරිපත් කළ යුතු අතර ඔහුගේ බිරිඳ බලා සිටියේය.

84
00:06:01,590 --> 00:06:04,280
නමුත් ඊර්ෂ්යාව නිසා ඔහු අහිංසක මිනිසුන්ට හානියක් කර තිබේ.

85
00:06:04,280 --> 00:06:07,490
ඔහු දරුණු වන අතර නීතිවලට අනුව මරණ ද penalty ුවමට මුහුණ දිය යුතුය.

86
00:06:07,490 --> 00:06:10,430
තරුණ ස්වාමියා අතර සෙනෙහස ලබා ගැනීම හැන් සහ තරුණ නගර මාස්ටර් සහ හොඳ පැරණි කාලය සැලකිල්ලට ගැනීම,

87
00:06:10,430 --> 00:06:13,800
ඔහු දකුණු මායිමට යවා අපේ සොල්දාදුවන් විසින් ආරක්ෂා කරනු ලැබේ.

88
00:06:13,800 --> 00:06:18,040
ඔහුට ආපසු හුනයූන් හෝ ෂූනු දක්වා ආපසු යාමට ඉඩ නොදේ.

89
00:06:18,040 --> 00:06:20,910
හැන් ෂූඕ, එය පිළිගන්න!

90
00:06:20,910 --> 00:06:24,650
කපන්වරියන් කොහෙද? මට ඇයව බලන්න ඕන.

91
00:06:25,700 --> 00:06:27,410
[දික්කසාදය ලිපිය]

92
00:06:27,410 --> 00:06:32,900
- මෙය දික්කසාද ලිපිය කියියන්ස් ඔබට ලිපියක් ලිවීමයි. 
 - ඇය යමක් සඟවා ගත යුතුයි.

93
00:06:40,400 --> 00:06:42,390
නැතහොත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ කුමන්ත්රණයකි.

94
00:06:42,390 --> 00:06:44,900
ෂියාඕ චාන් මට මේ වගේ සලකන්නේ නැහැ.

95
00:06:44,900 --> 00:06:47,730
කියාන්කියන් පැවසුවේ ඔබ අත් නොහරින බවයි.

96
00:06:47,730 --> 00:06:51,600
එය අමතක කරන්න! මට ඔබට හමුවීමට ඉඩ දිය හැකිය.

97
00:07:08,530 --> 00:07:12,230
[මල් සියයක මල

98
00:07:16,820 --> 00:07:20,970
තරුණ ස්වාමියා, තරුණ නගර මාස්ටර් ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

99
00:08:46,000 --> 00:08:47,640
මන්ද?

100
00:08:49,270 --> 00:08:51,550
තම ස්වාමිපුරුෂයා දික්කසාද වීමට කවදා හෝ හේතුවක් අවශ්ය කවුද?

101
00:08:52,020 --> 00:08:54,090
කම්මැලියි.

102
00:08:54,090 --> 00:08:57,360
මට මහන්සියි, මම තවදුරටත් ඔබට කැමති නැහැ.

103
00:08:57,940 --> 00:09:00,230
ඔබ මගෙන් යමක් සඟවනවාද?

104
00:09:00,230 --> 00:09:02,970
මට කියන්න, අපට එය එකට තේරුම් ගත හැකිය.

105
00:09:02,970 --> 00:09:07,220
මොනවා වුනත් ඔයා ඒක එහෙමයි කියලා ඔයා මට පොරොන්දු වුනා, ඔයා ඒක මාත් එක්ක කතා කරනවා

106
00:09:07,220 --> 00:09:10,820
ඔබේම තීරණයක් නොගන්න.

107
00:09:17,410 --> 00:09:19,680
මම ඔබෙන් යමක් සඟවයි.

108
00:09:20,260 --> 00:09:22,930
ඔබත් මගෙන් යමක් සඟවන්නේ නැද්ද?

109
00:09:24,030 --> 00:09:26,060
තරුණ මාස්ටර් හැන්.

110
00:09:26,060 --> 00:09:30,400
මම යම් වැරැද්දක් කළා නම්, මට එය නිවැරදි කළ හැකිය.

111
00:09:33,180 --> 00:09:36,340
ඔයා ඇත්තටම මට ගොඩක් ආදරෙයි.

112
00:09:37,210 --> 00:09:39,450
ඔබට මේ වගේ වචන ද කියන්න පුළුවන්.

113
00:09:39,450 --> 00:09:41,350
ඔබේ අනන්යතාවය ඔබට අමතකද?

114
00:09:41,350 --> 00:09:43,670
මට මතකයි ඔබට නැවත කැඳවීමට උදව් කරන්නම්.

115
00:09:43,670 --> 00:09:47,990
මතක තබා ගන්න ... කුමක් ද?

116
00:09:48,930 --> 00:09:51,930
සුනුවාන් නගරය සැමවිටම හුයූන් නගරයේ කළු ගල් පතලයට ගොදුරු වේ.

117
00:09:51,930 --> 00:09:55,540
ඔවුන් සාමය ඉල්ලූ අතර ඔබව මෙහි එවා ඇති බව මවා පෑහ,

118
00:09:55,540 --> 00:09:58,890
අපි එක් පවුලක් බවට පත්ව, එකිනෙකාට ආදරය කරන ආකාරයට,

119
00:09:58,890 --> 00:10:02,830
නමුත් මගේ පිටුපසින්, ඔබ හුවායන් නගරයට පහර දීමට කුමන්ත්රණය කරමින් සිටියේය.

120
00:10:04,900 --> 00:10:08,480
විකූනු නගරය වෙඩි බෙහෙත් සහ ආයුධ සෑදීමට දක්ෂයි.

121
00:10:08,480 --> 00:10:12,410
ඉදිරිපස පැත්තෙන් ඔබට මුහුණ දීමට අ wise ාන වනු ඇත, එබැවින් මම මගේ උපක්රමය සමඟ ඔබේ උපක්රමය හමුවීමට තෝරා ගත්තෙමි

122
00:10:12,410 --> 00:10:14,450
ඔබ පාරේ කොල්ල කෑවා.

123
00:10:15,180 --> 00:10:17,700
ඉතින්, බැලූ බැල්මට ආදරය

124
00:10:19,130 --> 00:10:20,950
ව්යාජ කෙනෙක්ද?

125
00:10:21,660 --> 00:10:25,540
ඔබේ විශ්වාසය දිනා ගැනීම සඳහා, මට මකරා අස්ථිය ලැබුණි

126
00:10:25,540 --> 00:10:27,640
එය සුප් බඳුනකට හරවා ගැනීම.

127
00:10:31,150 --> 00:10:33,160
මගේ හෘද රෝග සුව කිරීම ව්යාජ එකක්ද?

128
00:10:33,160 --> 00:10:34,590
නැත

129
00:10:36,210 --> 00:10:38,080
ඔබේ හෘද රෝග සුව කිරීම ඇත්ත

130
00:10:38,080 --> 00:10:41,390
ඩ්රැගන් අස්ථි මට වැදගත් නැති නිසා.

131
00:10:41,390 --> 00:10:44,070
මළ වස්තුවකට මා පූජා ඔප්පු කරන තේරුම කුමක්ද?

132
00:10:44,070 --> 00:10:48,780
තරුණ ස්වාමියා හැන් මා සමඟ සිටින තාක් කල් ෂූනු කිසි විටෙකත් පහර දීමට එඩිතර නොවනු ඇත.

133
00:10:49,800 --> 00:10:51,960
ඔබ ජීවමාන amulet කෙනෙක්.

134
00:10:52,470 --> 00:10:53,990
එහෙනම් ...

135
00:10:55,220 --> 00:10:57,150
ඔබ වැරදීමකින් ගත් ආත්මය නැති වූ කුඩු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

136
00:10:57,150 --> 00:11:00,850
එය සිරප් විය! මම පානය කළ දේ සිරප් ය.

137
00:11:18,050 --> 00:11:21,000
විෂ වීමෙන් පසු මට මගේ සටන් කලා කුසලතා නැති වූ බව ඔබ නිතරම සිතුවා

138
00:11:21,000 --> 00:11:23,480
සහ වරදකාරි හැඟීමක් ඇති කළා.

139
00:11:23,480 --> 00:11:25,770
කෙසේ වෙතත්, එය සියල්ලම බොරුවකි.

140
00:11:27,640 --> 00:11:29,910
සමහර විට එය අනුකම්පාවෙන් බැහැරයි.

141
00:11:29,910 --> 00:11:34,950
එතැන් සිට, ඔබ කෙතරම් හැසිරීමට ඇත්දැයි බලන්න.

142
00:11:34,950 --> 00:11:39,590
ඔබ පැහැදිලිවම කොටියෙකු නමුත් ඔබ බළලෙකු මෙන් කීකරු ඔබයි.

143
00:11:40,940 --> 00:11:43,230
ඔබ වරහන ඇඳගෙන.

144
00:11:44,580 --> 00:11:47,180
ඔබ පුපුරණ ද්රව්ය ගිනිකෙළි වලට වෙනස් කළා.

145
00:11:54,770 --> 00:11:57,130
ඔබ මට ටෝකනය ද ලබා දුන්නා.

146
00:12:07,070 --> 00:12:11,050
තරුණ මාස්ටර් හාන් දැන් හුදකලා තනි පුද්ගලයෙක් පමණි.

147
00:12:11,050 --> 00:12:14,980
මෝඩ බායි ජි හැර ඔබට භාවිතා කළ හැකි කිසිවෙක් නැත.

148
00:12:14,980 --> 00:12:17,030
මම දන්නවා ෂුවානු නගරය මෙහි බොහෝ අය සිටින බව.

149
00:12:17,030 --> 00:12:19,640
ඒ නිසා මම ඔබව දකුණු දේශ සීමාවට යැවීමට තරම් මෝඩ නොවෙමි.

150
00:12:19,640 --> 00:12:22,450
ඔබව බේරා ගැනීම සඳහා ෂූනු නගරයේ සිට ඔත්තුකරුවන් එනතෙක් බලා සිටින්න.

151
00:12:26,340 --> 00:12:29,640
මම ඔබ වෙනුවෙන් හොඳ ස්ථානයක් තෝරා ගත්තා.

152
00:12:29,640 --> 00:12:32,400
තරුණ මාස්ටර් හැන්, කරුණාකර පහසුවෙන් යන්න.

153
00:12:32,400 --> 00:12:34,370
මේ ලෝකයේ,

154
00:12:35,060 --> 00:12:36,890
මා හැර,

155
00:12:38,740 --> 00:12:41,090
ඔබ සිටින තැන කිසිවෙකු දැන ගන්නේ නැත.

156
00:12:46,120 --> 00:12:48,700
නමුත් ඔබ පැන යාම ගැන නොසිතිය යුතුය.

157
00:12:48,700 --> 00:12:52,380
මම ඔබව සෑම දිනකම අගුළු දමා මගේ හමුදා ඔබ ගැන බලා සිටිමි.

158
00:12:52,380 --> 00:12:55,500
කවදාහරි අපට පහර දීමට අවශ්ය නම්, මට අවශ්ය වන්නේ ඇණවුමක් ලබා දීම පමණි,

159
00:12:55,500 --> 00:12:58,840
ෂූනු නගර මාස්ටර් දකී ඔබේ මළ සිරුර වනු ඇත.

160
00:13:02,750 --> 00:13:06,980
ෂුවානු නගරය නිහ. වනු ඇත.

161
00:13:08,290 --> 00:13:11,700
ඔබ ඔහුගේ එකම උරුමක්කාරයා ය.

162
00:13:15,940 --> 00:13:18,510
ඔබ මේ සියල්ල කළා,

163
00:13:18,510 --> 00:13:21,620
ඔබේ සැබෑ ප්රාණ ඇපකරුවන් මට පත් කිරීමට?

164
00:13:24,650 --> 00:13:27,250
ඔබ කවදා හෝ මට ඇත්තටම ආදරය කළාද?

165
00:13:27,250 --> 00:13:29,480
ක්ෂණික සඳහා පමණක් ද?

166
00:13:33,250 --> 00:13:35,000
නැත

167
00:13:55,110 --> 00:13:57,650
එහෙනම් ඇයි ඔබ එය තබා ගන්නේ?

168
00:13:59,520 --> 00:14:01,640
මගේ නොසැලකිලිමත්කම.

169
00:14:01,640 --> 00:14:05,870
ඔහ් හරි! මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා.

170
00:14:05,870 --> 00:14:09,090
සීල්ස් කිසි විටෙකත් මුද්රා තැබීම අවශ්ය නොවන ස්ථාන තිබේ.

171
00:14:10,650 --> 00:14:15,200
එය එසේ නම් එය තබා ගැනීමේ අදහස කුමක්ද?

172
00:14:45,970 --> 00:14:54,460
Your මම ඔබ පිටුපස සෙවණැල්ලක් වීමට කැමැත්තෙමි

173
00:14:54,460 --> 00:14:58,520
♫ රාත්රිය ඉතා සීතල හා අඳුරු නම්

174
00:14:58,520 --> 00:15:00,570
මට දොස් පැවරිය හැක්කේ මටම දොස් පැවරිය හැකිය.

175
00:15:00,570 --> 00:15:02,250
You මම ඔබ වෙනුවෙන් තරු තෝරා ගන්නෙමි

176
00:15:02,250 --> 00:15:04,500
මම ඔබ තුළින් දුටුවේ නැත.

177
00:15:04,500 --> 00:15:10,930
♫ මගේ ජීවිත කාලය තුළ, ඔබ ආදරය කරන එකම දෙයයි

178
00:15:10,930 --> 00:15:18,220
♫ මට පදිංචි වී සාමය භුක්ති විඳීමට අවශ්යයි

179
00:15:18,220 --> 00:15:22,500
Unvepment මේ ජීවිතයේ අවිනිශ්චිතතාවයෙන් පිරී ඇත ♫

180
00:15:22,500 --> 00:15:28,290
♫ මගේ ජීවිතයේ සියලු පැතුම්

181
00:15:28,290 --> 00:15:31,990
♫ ඔබ ගැන ය

182
00:15:31,990 --> 00:15:36,680
Your අපගේ ප්රීතිය හා දුක බෙදා ගැනීම, කරදරයට මුහුණ දීම

183
00:15:36,680 --> 00:15:40,360
♫ දුෂ්කර කාලවලදී පවා, ඔබ සමඟ ඉදිරියට යාම පහසු වනු ඇත

184
00:15:40,360 --> 00:15:45,070
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ♫

185
00:15:45,070 --> 00:15:48,810
You අපට එකට සිටිය හැකිද? ♫

186
00:15:48,810 --> 00:15:53,590
Your මම ඔබ සමඟ සිටින තාක් කල්, ජීවිතය මිහිරි ය

187
00:15:53,590 --> 00:16:04,340
Your මෙම සිහිනය සැබෑ වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

188
00:16:08,690 --> 00:16:10,730
ඇය ක්රීඩාව හොඳින් ක්රීඩා කළාය.

189
00:16:10,730 --> 00:16:12,980
මම එතරම් අන්ධව සිටියෙමි.

190
00:16:16,330 --> 00:16:19,190
තරුණ නගර මාස්ටර් මුළු දේම හොඳින් සිතමින් සිටී.

191
00:16:19,190 --> 00:16:21,210
මම ඒක අගය කරනවා.

192
00:16:24,120 --> 00:16:26,920
ඔබ කටු සහිත රෝස මලක් මෙන් වුවද, මට අවශ්ය වූයේ මේ කුඩා රෝස මා සමඟ රැගෙන යාමටයි

193
00:16:27,850 --> 00:16:30,040
එය අඳින්න

194
00:16:30,710 --> 00:16:32,720
නමුත් දැන් එය වගේ

195
00:16:35,280 --> 00:16:37,590
එය උලක් පමණි.

196
00:16:37,590 --> 00:16:41,710
Your මම ඔබ පිටුපස සෙවණැල්ලක් වීමට කැමැත්තෙමි

197
00:16:41,710 --> 00:16:43,980
දැන් පටන්,

198
00:16:43,980 --> 00:16:45,550
♫ රාත්රිය ඉතා සීතල හා අඳුරු නම්

199
00:16:45,550 --> 00:16:48,290
අපි ...

200
00:16:48,290 --> 00:16:50,230
You මම ඔබ වෙනුවෙන් තරු තෝරා ගන්නෙමි

201
00:16:50,230 --> 00:16:52,480
සියලු බැඳීම් බිඳ දමනු ඇත.

202
00:16:52,480 --> 00:17:00,460
♫ මගේ ජීවිත කාලය තුළ, ඔබ ආදරය කරන එකම දෙයයි

203
00:17:00,460 --> 00:17:07,660
♫ මට පදිංචි වී සාමය භුක්ති විඳීමට අවශ්යයි

204
00:17:07,660 --> 00:17:11,970
Unvepment මේ ජීවිතයේ අවිනිශ්චිතතාවයෙන් පිරී ඇත ♫

205
00:17:11,970 --> 00:17:17,730
♫ මගේ ජීවිතයේ සියලු පැතුම්

206
00:17:17,730 --> 00:17:21,740
♫ ඔබ ගැන ය

207
00:17:21,740 --> 00:17:26,160
Your අපගේ ප්රීතිය හා දුක බෙදා ගැනීම, කරදරයට මුහුණ දීම

208
00:17:26,160 --> 00:17:29,820
♫ දුෂ්කර කාලවලදී පවා, ඔබ සමඟ ඉදිරියට යාම පහසු වනු ඇත

209
00:17:29,820 --> 00:17:34,590
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ♫

210
00:17:34,590 --> 00:17:38,190
You අපට එකට සිටිය හැකිද? ♫

211
00:17:38,190 --> 00:17:41,950
Your මම ඔබ සමඟ සිටින තාක් කල්, ජීවිතය මිහිරි ය

212
00:17:41,950 --> 00:17:50,390
තරුණ නගර මාස්ටර්, ඔබ තරුණ ස්වාමියා හාන් තරුණ ස්වාමීන් වන පෙයි සහ සු ද?

213
00:17:50,390 --> 00:17:52,990
ඔබට ඔහුව දික්කසාද කළ යුත්තේ ඇයි?

214
00:17:52,990 --> 00:17:55,660
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද කියලා?

215
00:17:55,660 --> 00:17:58,490
ජේඩ් බෝතලය බිත්තියට ඇතුල් කරන්නැයි ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඇයි?

216
00:17:58,490 --> 00:18:00,200
Zi rui.

217
00:18:01,440 --> 00:18:04,190
- මම ඔහු පසුපස හඹා යන්නෙමි. 
 - එපා!

218
00:18:06,850 --> 00:18:09,030
මට තනියම ඉන්නම්!

219
00:21:30,370 --> 00:21:32,000
බීම නවත්වන්න!

220
00:21:36,610 --> 00:21:38,980
මම කිව්වේ.

221
00:21:39,820 --> 00:21:42,630
හැන් ෂූඕ අතිරික්තයකි.

222
00:21:42,630 --> 00:21:47,720
මිනිසුන් එක් ගසක් සඳහා පමණක් මුළු වනාන්තරයක්ම අත් නොහැරිය යුතුය, හරිද?

223
00:21:47,720 --> 00:21:50,520
අපිට පුළුවන් වෙද්දී ප්රීතිමත් ජීවිතය භුක්ති විඳින්න, හරිද?

224
00:21:50,520 --> 00:21:52,860
ඔබ සතුටින් සිටීමට ඔබම බල කරයි.

225
00:21:52,860 --> 00:21:55,480
ඔබ පැහැදිලිවම තරුණ ස්වාමියා හාන් ගැන ගැඹුරින් තැකීමක් කරති.

226
00:21:55,480 --> 00:21:57,690
ඔබ එය පිළිගන්නේ නැත.

227
00:21:57,690 --> 00:22:01,800
එසේ නොවුවහොත්, ඔහු පසුපස ගොස් ඔහු පිළිබඳ තොරතුරු ඔබට එවන ලෙස ඔබ MENNG ගුඕව එව්වේ ඇයි?

228
00:22:03,580 --> 00:22:05,830
ඔබේ තර්කනය වැරදිය.

229
00:22:07,620 --> 00:22:12,460
කාන්තාවන් මානසිකව ස්වාධීන විය යුතුය.

230
00:22:12,460 --> 00:22:14,780
මිනිසුන් නොමැතිව අපට ජීවත් වීමට නොහැකි වේද?

231
00:22:14,780 --> 00:22:16,610
දිවි ගලවා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත?

232
00:22:16,610 --> 00:22:18,830
අපට ජීවත් විය හැකිය.

233
00:22:21,760 --> 00:22:23,600
නර්තනය!

234
00:22:23,600 --> 00:22:26,440
සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න! නැඟිට නටන්න.

235
00:22:26,440 --> 00:22:29,360
අවදි වන්න, ෂියාඕ පයි!

236
00:22:32,430 --> 00:22:37,250
තරුණ නගර මාස්ටර්, ඔබ දැනටමත් ඩයිස් වාදනය කර ගීත ගායනා කර ඇත,

237
00:22:37,250 --> 00:22:39,650
නර්තනය නැටීය.

238
00:22:39,650 --> 00:22:43,640
ඔබේ මුහුණේ සිනහවෙහි සුළු ඉඟියක් මට නොපෙනෙන්නේ ඇයි?

239
00:22:45,850 --> 00:22:50,090
හා-හ-හෙක්, මම ගොඩක් සතුටුයි.

240
00:22:50,090 --> 00:22:52,560
අපි සතුටු නැහැ.

241
00:22:52,560 --> 00:22:56,000
ඔබ දැනටමත් දින ගණනාවක් සෙල්ලම් කරමින් සිටී.

242
00:22:56,000 --> 00:22:59,360
ඔබට වෙනත් කණ්ඩායමක් අවුල් කිරීමට වෙනස් කළ නොහැකිද?

243
00:23:08,640 --> 00:23:11,830
අපි බේරගන්න, තරුණ නගර මාස්ටර්!

244
00:23:11,830 --> 00:23:15,720
අපට වධහිංසා පමුණුවන්න! මේ වගේ දුක් විඳිනවාට වඩා අපි මැරෙනවා.

245
00:23:15,720 --> 00:23:20,790
ඔබ අපට වධ හිංසා කරනවා නම් අපට එය හැසිරවීමට නොහැකි වනු ඇත.

246
00:23:25,680 --> 00:23:26,760
ස්තූතියි, තරුණ නගර මාස්ටර්.

247
00:23:26,760 --> 00:23:30,060
- ස්තුතියි, තරුණ නගර මාස්ටර්. 
 - ස්තුතියි, තරුණ නගර මාස්ටර්.

248
00:23:30,060 --> 00:23:34,110
ඉක්මන් කර යන්න!

249
00:23:46,260 --> 00:23:51,920
මේ ජීවිතයේ මම ඔබව පාවා දුන්නොත්, මගේ හදවත හරහා මට දසහස් දහස් ගණනක් සිදුරු කරන්නෙමි.

250
00:24:11,000 --> 00:24:15,100
මෙතැන් සිට, අපි

251
00:24:16,600 --> 00:24:19,490
සියලු බැඳීම් බිඳ දමනු ඇත.

252
00:24:19,490 --> 00:24:25,150
මම මේ සිහිනයේ හැන් ෂූඕ සඳහා නැවතී සිටියෙමි.

253
00:24:25,150 --> 00:24:29,630
මම දැන් ජීවත් විය යුත්තේ කෙසේද?

254
00:24:33,630 --> 00:24:35,260
යන්න එපා!

255
00:24:36,040 --> 00:24:38,050
ඔබ ඔබටම රිදවීමට වගබලා ගන්න.

256
00:24:43,930 --> 00:24:46,300
ඔහු ඇත්තටම ගියා.

257
00:24:59,270 --> 00:25:00,940
එය මට දෙන්න!

258
00:25:04,690 --> 00:25:06,640
එය නැවත එකට තැබීමට මම ඔබට උදව් කරමි.

259
00:26:17,220 --> 00:26:19,090
ඔයාට ස්තූතියි.

260
00:26:27,280 --> 00:26:29,590
ඔබ තවමත් හැන් ෂූඕ ගැන සිතනවාද?

261
00:26:32,490 --> 00:26:38,000
නෑ, මම හිතන්නේ මේ මල ඇත්තටම ලස්සනයි, මම ඒක තියාගන්නේ.

262
00:26:40,760 --> 00:26:47,070
කියන්කියන්, ඔබ මා ඉදිරිපිට ක්රියා කළ යුතු නැත.

263
00:26:51,120 --> 00:26:55,550
හැන් ෂූඕ වමට හැර නමුත් මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

264
00:26:57,490 --> 00:27:00,050
ඔබ දුකෙන් නම්

265
00:27:02,790 --> 00:27:05,500
ඉන්පසු මට ඔහු ලෙස සලකන්න.

266
00:27:05,500 --> 00:27:07,430
මම ඔයාව එක්ක කරන්නම්.

267
00:27:14,900 --> 00:27:16,650
Pei heng,

268
00:27:18,100 --> 00:27:19,750
අවශ්ය නැහැ!

269
00:27:44,370 --> 00:27:47,880
මගේ සුබ පතමි ජනාධිපති ආර්යාව.

270
00:27:47,880 --> 00:27:52,750
ඔබ මාව ඔබේ හදවතේ නැති නිසා, ඇයි ඔබ මාව මුණගැහෙන්නේ?

271
00:27:56,370 --> 00:28:00,910
ජනාධිපති ආර්යාව, අනාගතයේදී ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

272
00:28:00,910 --> 00:28:03,770
ඔබේ සියලු ආහාර අනුභව කරන්න;

273
00:28:03,770 --> 00:28:06,040
තේ සීතල වීමට ඉඩ නොදෙන්න;

274
00:28:06,040 --> 00:28:10,330
රාත්රියේ ජනේලයෙන් වාඩි නොවන්න; වෛද්ය පොත් පමණක් කියවන්නේ නැත.

275
00:28:10,330 --> 00:28:14,510
තරුණ නගර මාස්ටර් මෙන්, පින්තූර පොත් කිහිපයක් කියවන්න.

276
00:28:14,510 --> 00:28:17,560
සමහර හෘදයාංගම සිනහවක් ද හොඳයි.

277
00:28:17,560 --> 00:28:21,270
Su mu, මම දැන් දැනටමත් වෙනස්.

278
00:28:21,270 --> 00:28:24,470
ඔබ කවදා හෝ මා ගැන සැලකිලිමත්ද?

279
00:28:24,470 --> 00:28:27,660
හැමෝම මාව සෙල්ලම් සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස සිතයි

280
00:28:27,660 --> 00:28:33,170
නමුත් ඔබ මට මිතුරෙකු ලෙස සලකයි.

281
00:28:34,410 --> 00:28:37,360
මම ජනාධිපති ආර්යාව පිළිගැනීම සහ අගය කිරීම ණයයි.

282
00:28:37,360 --> 00:28:40,600
මම ඔබ සමඟ එකතු වුවහොත්

283
00:28:40,600 --> 00:28:44,690
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඕපාදූපවල ජනප්රිය මාතෘකාව බවට පත්වනු ඇත.

284
00:28:44,690 --> 00:28:49,370
එය ඔබේ කරුණාව කෘත rat තාවයෙන් ගෙවනවා.

285
00:28:49,370 --> 00:28:52,520
ඉතින් මේ නිසා ඔබට පිටව යාමට අවශ්යද?

286
00:28:52,520 --> 00:28:56,100
කෙසේ වෙතත්, අන් අය සිතන දේ ගැන මම තැකීමක් නොකරමි.

287
00:29:01,930 --> 00:29:05,410
එවිට මා සිතන දේ ගැන ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ නැද්ද?

288
00:29:06,120 --> 00:29:08,650
ජනාධිපති ආර්යාව මා සමඟ විවාහ වීමට අවශ්යයි.

289
00:29:08,650 --> 00:29:10,940
ඔයා කිව්වා ඔයා මට කැමති කියලා

290
00:29:10,940 --> 00:29:14,960
ඒත් ඔයා කවදාහරි මගෙන් ඇහුවා

291
00:29:14,960 --> 00:29:19,230
මම ඔබට කැමතිද නැද්ද?

292
00:29:22,990 --> 00:29:24,530
ඔබ ...

293
00:29:25,620 --> 00:29:27,650
මට කැමති නැද්ද?

294
00:29:30,560 --> 00:29:34,530
විනෝදාස්වාදකයෙකු ලෙස, මට ආවාදශීලී හා පහසු විය,

295
00:29:34,530 --> 00:29:37,110
ඔබට මා කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් ඇති කරයි,

296
00:29:37,110 --> 00:29:39,440
මම වරදවා වටහාගැනීමක් මැව්වා.

297
00:29:39,440 --> 00:29:41,870
ඒක මගේ වැරැද්ද.

298
00:29:46,870 --> 00:29:50,980
Su mu ප්රාර්ථනා කිරීම ජනාධිපති ආර්යාව

299
00:29:50,980 --> 00:29:53,040
ඉක්මනින් හොඳ ගැලපීමක් සොයා ගැනීම!

300
00:29:53,040 --> 00:29:56,390
Study නිම නොකළ සැලසුම් කීයක්, පිටුපස කනගාටු කොපමණ ප්රමාණයක්

301
00:29:56,390 --> 00:30:02,410
Traw වීදිවල කටකතා යනු මෙරි චැට් චතුරනයේ මාතෘකාවයි

302
00:30:02,410 --> 00:30:07,260
Window කවුළුව පහව ගොස් උපකරණ නූල් කැඩී යයි
♫ දිගු සුසුම්ලමින්, සංගීතය අවසන් වන අතර මිනිසුන් විසුරුවා හරින්න

303
00:30:07,260 --> 00:30:10,510
Enformation විසඳීමට බොහෝ කරදර ඇති වේ

304
00:30:10,510 --> 00:30:14,000
♫ සියල්ලට පසු, උස් උසෙහි කටුක සීතල ඇත

305
00:30:14,000 --> 00:30:16,230
♫ සියල්ලට පසු, උස් උසෙහි කටුක සීතල ඇත

306
00:30:16,230 --> 00:30:20,890
♫ හොඳ හදවතක් හොඳ සහ නරක හරහා දැකිය හැකිය

307
00:30:20,890 --> 00:30:23,870
Any සෑම වාරයකම දේවල් වෙනස් වී ඇත

308
00:30:23,870 --> 00:30:27,140
Study නිම නොකළ සැලසුම් කීයක්, පිටුපස කනගාටු කොපමණ ප්රමාණයක්

309
00:30:27,140 --> 00:30:29,430
Traw වීදිවල කටකතා යනු මෙරි චැට් චතුරනයේ මාතෘකාවයි

310
00:30:29,430 --> 00:30:33,360
Traw වීදිවල කටකතා යනු මෙරි චැට් චතුරනයේ මාතෘකාවයි

311
00:30:33,360 --> 00:30:37,360
ජනාධිපති ආර්යාව, ඔබ දැන් සිටගෙන සිටිනවා.

312
00:30:39,100 --> 00:30:41,990
ජනාධිපති ආර්යාව, අ cry න්න එපා!

313
00:30:41,990 --> 00:30:43,860
ඔහු කිව්වා ...

314
00:30:44,950 --> 00:30:47,670
ඔහු මට කැමති නැහැ.

315
00:31:00,290 --> 00:31:03,810
[පිරිසිදු හදවතක් සහ ආත්මයක්]

316
00:31:05,270 --> 00:31:10,410
අම්මා, මම මෑතකදී බොහෝ වැරදි දේවල් කළා

317
00:31:10,410 --> 00:31:13,080
මොකද මම තවදුරටත් කුමක් කළ යුතුදැයි නොදනිමි.

318
00:31:13,080 --> 00:31:15,930
මම හෑන් ෂූඕ පන්නා දැමුවා

319
00:31:15,930 --> 00:31:20,730
නමුත් මම එය කළේ ඔහුගේ යහපත උදෙසා ය.

320
00:31:20,730 --> 00:31:25,470
ඔහුගේ ඉරණම මා විසින් නිර්මාණය කරන ලද කුමන්ත්රණය අනුගමනය කරනු ඇතැයි මම සැබවින්ම බිය වෙමි.

321
00:31:25,470 --> 00:31:29,060
මට ඔහු මැරෙනවා කියලා බලන්න බැහැ.

322
00:31:31,170 --> 00:31:35,990
මට ඕන ඔහු ජීවත් වෙන්න, හොඳින් ඉන්න.

323
00:31:35,990 --> 00:31:39,110
කෙටි කාලයක් සඳහා ඔහු සමඟ ජීවත් වීමට පමණක් නොවේ.

324
00:31:40,540 --> 00:31:42,320
නගර මාස්ටර් ලෙස,

325
00:31:42,320 --> 00:31:46,260
ඔබට තත්වය පාලනය කළ නොහැකි මේ ආකාරයේ දෙයක් ඔබට හමු විය යුතුය.

326
00:31:46,260 --> 00:31:50,220
ඔයා මාව තේරුම් ගන්න, එහෙම නේද?

327
00:31:54,570 --> 00:31:59,270
ඔබ මගේ තනතුරේ සිටියා නම්,

328
00:31:59,270 --> 00:32:01,410
ඔබ බොහෝ විට මට වඩා ආක්රමණශීලී වනු ඇත.

329
00:32:01,410 --> 00:32:07,410
ඒ නිසා මම ඕනෑවට වඩා බියට ගියේ නැහැ නේද?

330
00:32:25,170 --> 00:32:27,050
Cianyqian.

331
00:32:27,700 --> 00:32:30,840
- කිදල්ස්. 
 - ඔබ අවදියෙන්.

332
00:32:30,840 --> 00:32:33,340
මම නොපැහැදිලි ලෙස ඇසෙමි

333
00:32:33,340 --> 00:32:35,730
ඔබ හන් ෂූඕව පන්නා දැමූ බව.

334
00:32:35,730 --> 00:32:38,520
දැන් ඔබ දැන් අවුල් කරන්නේ කුමක් ද?

335
00:32:38,520 --> 00:32:41,470
ඉක්මන් කර මට උදව් කරන්න!

336
00:32:57,800 --> 00:33:01,000
තරුණ නගර මාස්ටර්, නගර මාස්ටර් සිහිසුන්ව සිටියේය.

337
00:33:01,000 --> 00:33:03,400
බොහෝ වෛද්යවරු පැමිණි නමුත් කිසිවෙකුට ඇයව සුව කළ නොහැකි විය.

338
00:33:03,400 --> 00:33:07,200
දෙවිවරුන් පෙලඹවූ ඔබේ අපහාසයක් බව පෙනේ.

339
00:33:08,000 --> 00:33:12,000
මොන ෆිල්ගේ නෞකාවක්ද? මම ඇයට ගොඩක් පිස්සු වැටිලා නිසා මම ඇයව පාගා දැමුවා.

340
00:33:14,400 --> 00:33:20,400
අම්මා, මේ කාලය තුළ මම හුයූන් නගරය ඉතා හොඳින් කළමනාකරණය කළෙමි.

341
00:33:20,400 --> 00:33:22,400
නමුත් ඔබ පන්නා දැමුවේ හැන් ෂූඕ පන්නා දැමීය.

342
00:33:22,400 --> 00:33:26,730
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුගේ සැබෑ ප්රේමය පරීක්ෂා කිරීමට සියලු උපක්රම භාවිතා කර ඇත්තෙමි.

343
00:33:27,400 --> 00:33:29,400
එය අමතක කරන්න! අපි ඒ ගැන තවදුරටත් කතා නොකරමු.

344
00:33:29,400 --> 00:33:32,800
අපි යූනාන්ගේ විවාහය ගැන කතා කරමු, ඇය දිගු කලක් බලා සිට ඇත.

345
00:33:32,800 --> 00:33:36,000
ලූ පෙන්.

346
00:33:36,000 --> 00:33:37,900
කුමක් ද?

347
00:33:39,200 --> 00:33:41,800
පළමු සහෝදරිය ද අසනීපයි

348
00:33:41,800 --> 00:33:46,700
එබැවින් ඊළඟ දින කිහිපය සඳහා ඇය ඉදිරිපිට විවාහය ගැන සඳහන් නොකරමු.

349
00:33:51,700 --> 00:33:54,400
මේ සියල්ල මගේ වරදකි.

350
00:33:54,400 --> 00:33:58,490
එදින, විවාහය ගැන ලූ පෙන් පැමිණියේය

351
00:33:59,000 --> 00:34:04,000
නමුත් මම අසනීප වූ බව දැනගත්තේ කවුද, මේ අනුව, එය ප්රමාද විය.

352
00:34:04,000 --> 00:34:05,800
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

353
00:34:05,800 --> 00:34:09,600
ඔබ චුච් සමඟ වාද කරමින් සිටියදී ලූ පෙන් සිටියේ කවදාද?

354
00:34:09,600 --> 00:34:14,500
ඒ කියන්නේ ඔබේ සංවාදය ඇසුවා?

355
00:34:19,200 --> 00:34:23,200
චුකු! දෙවන සහෝදරිය කළමනාකරු තුළ කරන්නේ කුමක්ද?

356
00:34:23,200 --> 00:34:24,600
තරුණ නගර මාස්ටර්,

357
00:34:24,600 --> 00:34:28,600
දෙවන ආර්යාව සෑම දිනකම අපූරු බදු ගැන ශුද්ධ ලියවිලි ලියවිල්ලක් ලිවීය.

358
00:34:28,600 --> 00:34:32,600
- සෑම දිනම?
- ඔව්, ඔවුන් සෑම දිනකම පිටපතක් යවා ඇත.

359
00:34:33,820 --> 00:34:37,000
මට දැනෙන්නේ යමක් නිවැරදි නොවන බවයි.

360
00:34:38,400 --> 00:34:41,900
[ගොනු කළ යුතු ශුද්ධ දේ]

361
00:34:48,500 --> 00:34:49,600
එය නගර මාස්ටර් මන්දිරයට යවන්න.

362
00:34:49,600 --> 00:34:53,800
ඔබ වාර්තා කරන විට ප්රවේශම් වන්න! දෙවන ආර්යාව නිවසේ නොමැති බව අන් අයට දන්වන්න එපා.

363
00:34:53,800 --> 00:34:55,500
ඔව්, සර්.

364
00:34:58,800 --> 00:35:02,800
තරුණ ස්වාමියා, බලන්න! තරුණ නගර මාස්ටර් තවමත් ඔබට හොඳයි.

365
00:35:02,800 --> 00:35:07,500
මෙම ගමනේ සෑම ආහාර වේලක් සඳහාම හොඳ ආහාර හා වයින් ඇත.

366
00:35:07,500 --> 00:35:11,300
මම දිගු කලක් ජීවත් වන තරමට, ඇයට වැඩි වාසි ලබා ගනී.

367
00:35:29,600 --> 00:35:32,600
තරුණ ස්වාමියා හැන් ගැන අනුමාන කිරීමට පවා නොසිතන්න! අපේ තරුණ නගර මාස්ටර් ඒ සියල්ල සකස් කර තිබේ.

368
00:35:32,600 --> 00:35:35,600
අප ගන්නා මාර්ගය කිසිවෙකු දන්නේ නැත, ඔබ පලා යාම අත්හැරිය යුතුය.

369
00:35:35,600 --> 00:35:38,100
ඔබ කීකරු ලෙස තරුණ නගර මාස්ටර්ගේ නියෝගය අනුගමනය කරන්නේ නම්,

370
00:35:38,100 --> 00:35:40,800
ඔබට තවමත් හොඳ ජීවිතයක් ගත කළ හැකිය.

371
00:35:46,000 --> 00:35:50,400
තරුණ ස්වාමියා, අපි යන්නට මොහොතකට පෙර නිලධාරියා යැං වෙත ලකුණු තැබුවෙමි.

372
00:35:50,400 --> 00:35:53,600
එය දැනටමත් දින කිහිපයක් ගතවී ඇතත්, ඇගේ ජනතාව මෙහි සිටිය යුතුව තිබුණි.

373
00:35:53,600 --> 00:35:57,200
අපට ඇයගෙන් පණිවිඩයක් නොලැබුණු පොළොවේ කෙසේද?

374
00:35:57,200 --> 00:35:59,400
චෙන් කියවියන් කපටි ය.

375
00:36:00,100 --> 00:36:03,200
ඇය පියවරක් ගැනීමට පෙර මගේ සියලු උපස්ථය සොයාගෙන තිබිය යුතුය.

376
00:36:03,200 --> 00:36:05,800
ආදායම් ඇමති යාඕ

377
00:36:06,800 --> 00:36:08,920
තවදුරටත් හොඳ පියවරක් නොවේ.

378
00:36:08,920 --> 00:36:11,200
කෙසේ වෙතත්, ඇයට මාව කොටු කර ගැනීමට අවශ්ය නම්,

379
00:36:12,400 --> 00:36:15,100
එය රඳා පවතින්නේ මට කොටු වීමට අවශ්ය නැද්ද යන්න මත ය.

380
00:36:17,600 --> 00:36:19,400
අපි කාගේද කතා කරන්නේ?

381
00:36:30,000 --> 00:36:33,200
දෙවන ආර්යාව, වතුර ටිකක් බොන්න!

382
00:36:35,800 --> 00:36:39,200
චෙන් කියවියන් ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි, අප නොමැතිව අප නොමැතිව ලිස්සා යාමට උත්සාහ කරන්න,

383
00:36:39,200 --> 00:36:42,300
හිස් බන්ධනාගාර වෑන් රථයක් අපව ව්යාකූල කිරීමට.

384
00:36:45,900 --> 00:36:50,400
ඔබ තරුණ වියේ සිටියදී මිලිටරියෙන් ඔබ ඉගෙන ගත් කුසලතා ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.

385
00:36:50,400 --> 00:36:52,500
මිනිසුන් මාව සොයා ගන්නේ කෙසේදැයි මා දැන ගැනීම අහම්බයක්.

386
00:36:52,500 --> 00:36:55,360
චෙන් QianQIAN හි අධ්යයනයේදී, ඇත්තේ පින්තූර කිහිපයක් පමණි,

387
00:36:55,360 --> 00:36:58,400
යමෙකුට ඔවුන් මත ඇඳුම සලකුණු කළ හැකිය.

388
00:36:58,400 --> 00:37:02,000
ඇයට යම් ස්ථානයක හැන් ෂූ සැඟවීමට අවශ්යය.

389
00:37:02,800 --> 00:37:07,500
ඇයට ඒ කුරිරු වීම දුෂ්කර විය.

390
00:37:07,500 --> 00:37:09,700
චෙන් කියියාකන් සෑම විටම චංචලයි

391
00:37:09,700 --> 00:37:13,600
සහ හැන් ෂූඕ යනු තමා විඳින වේදනාව නැවත ගෙවන පටු මනසක් ඇති පුද්ගලයෙකි.

392
00:37:13,600 --> 00:37:17,800
දෙවන ආර්යාව, ඔබට මෙම අවස්ථාව ප්රයෝජනයට ගත හැකි නම්, ඔහුව පාලනය කර ගන්න.

393
00:37:17,800 --> 00:37:22,000
ඔහුගේ උදව්වෙන්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම චෙන් කියවියන් නෙරපා හරිනු ඇත.

394
00:37:24,200 --> 00:37:26,600
කරුණාකර යමක් කන්න!

395
00:37:28,400 --> 00:37:32,200
පාන් යනු ජීවිතයේ කාර්ය මණ්ඩලය, ඔබ දන්නවා.

396
00:37:32,200 --> 00:37:36,000
අද රාත්රියේ අපි මෙහි විවේකයක් ලබාගෙන හෙට උදෑසන පළමුවෙන්ම ගමන් කරමු.

397
00:37:37,000 --> 00:37:39,800
ඔබ කෑමට නොයන්නේ නම්, මමත් කන්න යන්නේ නැහැ.

398
00:37:54,200 --> 00:37:59,100
ඔබ තනිවම උදව් කිරීමට මෙහි පැමිණෙන බව මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

399
00:38:00,300 --> 00:38:02,100
ඔබ වරක් වෙයිමෙන්ග් කන්දට මා බේරා ගත්තා.

400
00:38:02,100 --> 00:38:05,800
මේ වතාවේ උගුලේ සිටින ඔබ, මම ඇස් පියාගෙන නොසිටිමි.

401
00:38:05,800 --> 00:38:08,400
දෙවන ආර්යාව සැබවින්ම කරුණාවන්ත ය.

402
00:38:08,400 --> 00:38:13,000
ඉතින් දැන් ඔබ මොන වගේ චෙන් කියලියන් කෙනෙක්ද, මම හරිද?

403
00:38:14,990 --> 00:38:17,360
අපි අතීතය සිහිපත් නොකරමු!

404
00:38:18,600 --> 00:38:21,480
මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා, මම හිතන්නේ තරුණ ස්වාමියා

405
00:38:21,480 --> 00:38:24,000
උනන්දුවක් දක්වනවාද?

406
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න!

407
00:38:26,000 --> 00:38:28,130
මේ වතාවේ, ඔබ සිචක කුන් කුන්කියන් විසින් පිටුවහල් කරන ලදී.

408
00:38:28,130 --> 00:38:30,600
මා පිටස්තරයෙකුට පවා එය දරාගත නොහැකි බැවින්,

409
00:38:30,600 --> 00:38:34,800
ඔබ කවදා හෝ එය විඳදරාගන්නේ කෙසේද?

410
00:38:34,800 --> 00:38:37,800
මම මුළු දෙයක්ම හිතුවා, පළිගැනීමට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.

411
00:38:37,800 --> 00:38:41,400
හුයූන් භාරකරු පාලනය කරන හුයූන්ගේ ටෝකනය මට තිබේ, ඔබ සතුව ඇත

412
00:38:41,400 --> 00:38:43,800
හුයූන් භාරකාර භටයන්ගේ මල් ටෝකනය?

413
00:38:44,960 --> 00:38:48,200
ඔබ තවමත් ඔබේ රඳවා තබා ගැනීම යටතේ සිටිනවාද?

414
00:38:48,200 --> 00:38:51,500
ඔබට මෙහි සියලු මාර්ගය හඹා යාම දැනටමත් අපහසුය,

415
00:38:51,500 --> 00:38:53,800
ඔබ හමුදාවන්ට කළ නියෝගය අත්හරින්නේ කෙසේද?

416
00:38:53,800 --> 00:38:56,400
ඉතින් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එතරම් අවංක නැත.

417
00:38:56,400 --> 00:38:58,810
ඔබට මට උදව් කිරීමට අවශ්ය නොවේ.

418
00:38:58,810 --> 00:39:03,700
ඒ වෙනුවට ඔබට උදව් කිරීමට ඔබට මා අවශ්ය වේ.

419
00:39:05,400 --> 00:39:08,900
ඒක හරි! මගේ රඳවා තබා ගැනීම නිසා,

420
00:39:08,900 --> 00:39:11,300
මට මල් ටෝකනය භාවිතා කළ නොහැක.

421
00:39:12,100 --> 00:39:16,100
කෙසේ වෙතත්, හුවුයූන් නගරයේ ව්යුහය සොලවන්න මට තවමත් තිබේ.

422
00:39:16,900 --> 00:39:19,300
නගර ආරක්ෂක සිතියම?

423
00:39:23,800 --> 00:39:26,400
ඔබට මගේ උදව් අවශ්යයි

424
00:39:26,400 --> 00:39:29,100
භාරකරු හමුදා ආපසු ලබා ගැනීමට.

425
00:39:29,100 --> 00:39:32,400
මටත් ඔබේ උදව් අවශ්යයි

426
00:39:33,110 --> 00:39:35,290
වෙන දෙයක් සඳහා.

427
00:39:38,100 --> 00:39:40,100
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

428
00:39:40,100 --> 00:39:44,400
කළු-වතුර මගේ පතල ඔබ හාරා ඇති බව.

429
00:39:45,600 --> 00:39:47,700
ඔබට අවශ්ය වන්නේ පතල පමණි?

430
00:39:50,700 --> 00:39:52,400
නැත්නම් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

431
00:39:53,170 --> 00:39:55,080
ගනුදෙනුව!

432
00:40:03,500 --> 00:40:06,000
තරුණ ස්වාමියා, අපි දැනටමත් නිදහස් වෙමු.

433
00:40:06,000 --> 00:40:09,690
ෂූනු නගරයට ආපසු නොයන නමුත් මෙම කාන්තාව සමඟ මෙහි වැඩ කරමින් සිටින්නේ ඇයි?

434
00:40:09,690 --> 00:40:11,400
සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න!

435
00:40:12,600 --> 00:40:15,700
මම හුවාආන්ගේ කිසිම කාන්තාවක් විශ්වාස නොකරමි.

436
00:40:15,700 --> 00:40:17,930
චෙන් කියවියන්.

437
00:40:18,600 --> 00:40:23,800
හුදෙක් කළු වෝටර් මගේ මගේ ... ඔබ මට ගෙවිය යුතු සියල්ල ගෙවන්නේ කෙසේද?

438
00:40:23,800 --> 00:40:26,000
මම ඉල්ලන්නේ

439
00:40:26,800 --> 00:40:29,800
මුළු හුවාආන්ගේ මුළු නගරයමයි.

440
00:40:29,800 --> 00:40:32,500
බායි ජි, හුවායන් නගරයට පණිවිඩයක් යවන්න.

441
00:40:32,500 --> 00:40:39,710
[චෙන් කියියිකන්ගේ කතන්දර තර්කනය සිතියම]

442
00:40:40,600 --> 00:40:43,120
මට හැඟීමක් ඇත්තේ ඇයි?

443
00:40:43,120 --> 00:40:46,700
චූන් ලුමන් මරා දැමීමට චුනුට වැඩි පෙළඹවීමක් තිබිය යුතුද?

444
00:40:50,070 --> 00:40:53,640
පෘථිවියේ වැරදුණේ කොහේද?

445
00:40:55,400 --> 00:40:57,600
මගේ අම්මා දැනටමත් දැන් අවදි වී ඇත.

446
00:40:57,600 --> 00:41:01,600
ලූ සහ ලින් මිය යාමට හේතුව මා දැනගත හැකි විට ...

447
00:41:01,600 --> 00:41:05,000
හැන් ෂුඕගේ ඉරණම දිවි ගලවා ගැනීම ගැන ටිකක් බලාපොරොත්තුවක් තිබේද?

448
00:41:16,400 --> 00:41:18,300
තෙවන කුමරිය.

449
00:41:19,600 --> 00:41:23,200
මට මෙය ලැබුනේ, එය දින තුනකට පෙර මෙන්ග් ගුඕ විසින් යැවිය යුතුය.

450
00:41:25,000 --> 00:41:30,600
පැති සෙසුස් කණ්ඩායම සැක සහිත බව පෙනේ, ඔවුන්ගේ භාණ්ඩ යනු අවුල් ජාලයක් වන අතර ...

451
00:41:30,600 --> 00:41:33,000
-සලේ 
 -ඔව්, විකුණන්න

452
00:41:33,000 --> 00:41:37,100
ලින්බයි වෙතින් භාණ්ඩ විකුණන භාණ්ඩ, රසවත් නොවේ.

453
00:41:38,000 --> 00:41:41,800
පුද්ගලයෙකු, සුරතල් හා ඉක්මන් ...

454
00:41:41,800 --> 00:41:46,600
සහෝදර සුන්නන් ගැන මට මතක් කර, ඒ ගැන කතා කරමින් මට ඔහුව නැතුව පාලුයි.

455
00:41:48,200 --> 00:41:50,400
මේ menng ගුඕ කතා කරන්නේ කුමක්ද?

456
00:41:50,400 --> 00:41:55,400
හැන් ෂූ තවමත් ආරක්ෂිතදැයි පරීක්ෂා කිරීමට මම ඔහුව යැව්වෙමි.

457
00:41:55,400 --> 00:41:58,700
දැන් හැන් ෂූඕගේ තත්වය පිළිබඳ යම් තොරතුරු මට ලබා දීමට යන්නේ කවුද?

458
00:42:05,000 --> 00:42:08,800
තරුණ සිටි ස්වාමියාගේ නියෝගය, රාත්රියේදී මුළු නගරයම වසා දමන්න!

459
00:42:08,800 --> 00:42:10,520
[හුයූන් නගරය]

460
00:42:16,200 --> 00:42:18,300
ඉන්න! ඉන්න!

461
00:42:23,000 --> 00:42:25,500
- ඔයා කව්ද? 
 - මේ දෙවියා කාන්තාව.

462
00:42:25,500 --> 00:42:27,500
මාර්ගය එළියට යන්න!

463
00:42:33,600 --> 00:42:38,000
දෙවන ආර්යාව? තරුණ නගර මාස්ටර් විසින් ඔබ රඳවාගෙන සිටියේ නැද්ද?

464
00:42:45,770 --> 00:42:46,930
[හුයූන් නගරය]

465
00:42:52,200 --> 00:42:54,400
ඔවුන්ගේ ඇඳුම් ඇඳගන්න.

466
00:43:13,000 --> 00:43:21,000
කොටියා සහ රෝස් කණ්ඩායමේ ආදර කතාවෙන් පරිවර්තනය සහ වේලාව @ viki.com 

467
00:43:24,000 --> 00:43:27,950
[හූඕ සෝන් විසින් කටකතා]

468
00:43:28,600 --> 00:43:32,000
♫ සිසිල් සුළඟක් අතීතයේ මැස්සන්

469
00:43:32,000 --> 00:43:35,400
♫ සුළඟ සමඟ වර්ෂාව අතුරුදහන් වන අතර කිසි විටෙකත් ආපසු නොපැමිණේ

470
00:43:35,400 --> 00:43:41,400
You මා නිදාගෙන සිටින්නේ කාගේ සිහිනයද? ♫

471
00:43:41,400 --> 00:43:45,200
Life ජීවිතයේ වෙනස්කම් මට දැනේ

472
00:43:45,200 --> 00:43:48,000
From මගේ කැඩීම සැඟවීමට සිනහවක් භාවිතා කිරීම

473
00:43:48,000 --> 00:43:51,000
♫ ටික කාලයක් නැතිවීම නැත

474
00:43:51,000 --> 00:43:55,000
Yourses මගේ කැමැත්තට එරෙහිව දේවල් පරිණාමය වේ

475
00:43:55,000 --> 00:43:58,400
Time කාලය සමඟ දිගටම පවත්වා ගැනීම දුෂ්කර ය

476
00:43:58,400 --> 00:44:01,800
Your මම ඔබව පෘථිවියේ කෙළවරට අනුගමනය කරන්නෙමි

477
00:44:01,800 --> 00:44:07,800
එය කිසිවක් නැත. මට ඔබේ මනස කියවිය නොහැක

478
00:44:07,800 --> 00:44:11,600
♫ ගෞරවය යනු බරට ♫

479
00:44:11,600 --> 00:44:14,600
♫ ආශාව අවසානයේ අතුරුදහන්

480
00:44:14,600 --> 00:44:21,400
Life මිනිසුන් මැලවී යාම සහ පසුතැවිලි නොවී.

481
00:44:21,400 --> 00:44:25,000
♫ මගේ කන්වල මායාවක හෝ යථාර්ථයේ ශබ්දයද? ♫

482
00:44:25,000 --> 00:44:28,200
You මගේ පිටිපස්ස පිටුපස පැතිරීම ♫

483
00:44:28,200 --> 00:44:34,600
You ඔවුන් අශ්වයා ගලප් වෙත වත් කරති. නමුත් ඉරණම පැන යා නොහැක

484
00:44:34,600 --> 00:44:40,600
A කතන්දරයක චරිතයන් තමන් විසින්ම පාලනය කළ හැකිද?

485
00:44:40,600 --> 00:44:50,800
♫ දුර බැහැර වුවද, අපි එකට අවසන් වන්නෙමු

486
00:45:01,000 --> 00:45:04,600
♫ මගේ කන්වල මායාවක හෝ යථාර්ථයේ ශබ්දයද? ♫

487
00:45:04,600 --> 00:45:07,600
You මගේ පිටිපස්ස පිටුපස පැතිරීම ♫

488
00:45:07,600 --> 00:45:14,200
You ඔවුන් අශ්වයා ගලප් වෙත වත් කරති. නමුත් ඉරණම පැන යා නොහැක

489
00:45:14,200 --> 00:45:20,200
A කතන්දරයක චරිතයන් තමන් විසින්ම පාලනය කළ හැකිද?

490
00:45:20,200 --> 00:45:32,000
♫ දුර බැහැර වුවද, අපි එකට අවසන් වන්නෙමු